Rusya’nın Ukrayna’daki savaşı AB-Latin Amerika birleşmesini engelliyor – POLITICO

AB ve Latin Amerika ülkeleri arasında Ukrayna’daki savaştan nasıl söz edileceği veya hatta bahsedilip edilmeyeceği konusunda yaşanan diplomatik tartışma, yenilenen bir ortaklığın kutlanması anlamına gelen kutlamaları diplomatik bir başarısızlığa dönüştürme riski taşıyor.

AB ile Latin Amerika ve Karayip Devletleri Topluluğu (CELAC) arasındaki zirvenin ilk günü, güçlenen kıtalararası bağları teyit etmekle ilgiliydi. Ancak AB müzakerecileri Latin Amerika ülkelerini Rusya’yı Ukrayna’daki savaşı nedeniyle kınamaya ikna etmeye çalışırken, kibirli konuşma hızla başarısız oldu.

Üç AB yetkilisine göre Nikaragua ve Küba, Ukrayna hakkında önerilen dile şiddetle karşı çıktılar – biri bu iki ülkenin Moskova’dan kendilerine bunu yapmalarını tavsiye eden telefonlar aldığını iddia etti.

Brüksel’deki tartışma, tam da Rusya’nın Pazartesi günü, Ukrayna’nın Karadeniz üzerinden tahıl fazlasını ihraç etmesine izin veren BM aracılığındaki bir anlaşmayı uzatmayı reddetmesi üzerine geldi. Her ikisi de, Rusya’nın hibrit jeopolitiğinin zengin, Ukrayna yanlısı Batı ile dünyanın geri kalanı arasında nasıl bir boşluk yaratmaya çalıştığının kesin hatırlatıcılarıydı.

Liderlerin imzalayabilecekleri ortak bir deklarasyon üzerinde birkaç tur müzakere yapılmasına rağmen, Pazartesi akşamı hala bir anlaşmaya varılamadı – bazı yetkililer, iki günlük zirvenin herhangi bir ortak deklarasyon üretemeyeceğinden korkuyor.

Avrupa Konseyi Başkanı Charles Michel Pazartesi öğleden sonra hasar kontrolü girişiminde “Tebliğ metnini hala tartıştığımızı onaylıyorum” dedi. “Ve bir anlamı var. Bu, her iki tarafta da iddialı bir metin istediğimiz anlamına geliyor.”

Bir AB diplomatı Pazartesi günkü toplantının sonunda “müzakerelerin bitiş çizgisine kadar gideceğini” söyledi. Metin üzerinde pazarlık etmek “zirveyi şimdilik tehlikeye atmaz.”

Hattaki güvenilirlik

Ortak deklarasyon üzerinde anlaşmaya varılmaması, AB’nin savaş halindeki Rusya’ya karşı Ukrayna’yı desteklemek için BM’de ve ötesinde sesleri birleştirme arayışında olduğu bir dönemde güvenilirliğine bir darbe indirecektir. Brüksel ayrıca, Atlantik’in diğer yakasında pazar payı kazanan iddialı bir Çin karşısında, Latin Amerika ile yeniden en iyi dost olmaya çalışıyor.

“Rusya silah bırakırsa barış olur. Ülkesi Rusya ile sınır komşusu olan Letonya Başbakanı Krišjānis Kariņs, Ukrayna silahlarını bıraksaydı artık Ukrayna olmazdı” dedi.

Kariņš, CELAC ülkelerini net bir şekilde araştırarak, “Belki daha uzak bir bölgeden, anlamak o kadar da açık değil,” diye ekledi.

Belgelerin POLITICO tarafından 7 Temmuz ve 13 Temmuz tarihlerinde görülen son versiyonları, Ukrayna’daki dilin, Moskova’nın Ukrayna’nın egemenliğini “ihlal etmesini” “şiddetle” kınamaktan, sadece Rusya’daki savaşla ilgili “endişeyi ifade etmeye” kadar sulandırıldığını gösterdi. Ukrayna

Bekletmeyle ilgili bir soruya Honduras Dışişleri Bakanı Enrique Reina, “Bu diyalogda hem AB’nin hem de CELAC’ın ve her bir üyesinin vizyonlarına saygı duyan bir çıkış yolu bulmanın bu sürecin bir parçası olduğuna inanıyorum” dedi.

Her başkentin sömürge tazminatları veya artık bir AB üyesi olmayan Arjantin ve Birleşik Krallık’ın üzerinde anlaşmaya vardığı Malvinas adaları gibi ulusal önceliklerini belirtmeye zorlanmasının ardından, taslak tebliğin bir alışveriş listesine benzediği tek çekişmeli konu Ukrayna değildi. üye — 40 yıl önce kısa bir savaş verdi.

Barbara Moens raporlamaya katkıda bulundu.