Putin’in Fransız haber kuruluşu AB yaptırımlarından nasıl kurtuldu?

PARIS – Avrupa Birliği yaptırımları, Rusya’nın devlet kontrolündeki haber ağı RT’yi yayından uzak tutmak için tasarlandı. Ancak Kremlin destekli kanal, Paris’in varoşlarındaki ofislerinden Ukrayna’daki savaş hakkında dezenformasyon pompalamaya devam etti.

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in Ukrayna’yı işgalinden yaklaşık bir yıl sonra, Şubat ayının güneşli bir Pazartesi sabahı POLITICO, televizyon kanalının Fransız genel merkezinin kapısının açılıp kapanmasını izledi. RT France, Huawei ve BBC’nin bir şubesinin bulunduğu ofis binasına sürekli bir insan akışı girdi.

Bir yıl önce, 2 Mart’ta AB, eski adı Russia Today olan Sputnik ve RT gibi Rus hükümeti tarafından finanse edilen medyanın Avrupa’da yayınlanmasını yasakladı. AB’de çevrimiçi RT izlemek veya okumak artık kullanıcıların coğrafi konum sınırlamalarını aşmasına olanak tanıyan bir araç olan bir VPN gerektiriyor.

Ukrayna’da çatışmalar tüm şiddetiyle sürerken bile, medya şirketinin personeli, yalnızca onu aramaya istekli Avrupalıları değil, aynı zamanda Mali ve Burkina Faso gibi Afrika’daki frankofon ülkelerini de hedefleyerek batı Paris banliyölerinden içerik üretmeye devam etti. Rusya, Ukrayna savaşına destek sağlamaya çalıştı.

İsminin açıklanmaması koşuluyla konuşan eski bir RT France çalışanı, “Yaptırımlar en hafif tabirle amaçlarına ulaşmadı” dedi. “Yayınları yasakladık ama prodüksiyonu yasakladık. Şirket hala ayakta ve hiçbir şey olmamış gibi kiralamaya devam etti.”

Bu hikaye için POLITICO, Rus medya şirketinin AB’nin yaptırımlarına nasıl uyum sağladığına dair bir fikir edinmek için mevcut ve eski RT France çalışanları, Brüksel ve Paris’teki mevcut ve eski yetkililer ve teknoloji yöneticileriyle konuştu. Birçoğuna, topluluk önünde konuşmalarına izin verilmediği veya RT’nin tepkilerinden korktukları için konuşmaları için anonimlik verildi.

Ağ üzerindeki yasağın, bir zamanlar Avrupa hava dalgalarında engellenmeden devam eden, ancak şirketin Fransız yan kuruluşunu propaganda üretmeye devam etme konusunda serbest bırakan Kremlin konuşma konularının akışını nasıl engellediğini anlattılar.

Avrupa Komisyonu Başkan Yardımcısı Věra Jourová, Amsterdam’a sürgündeki Rus gazetecileri ziyarete giderken verdiği bir röportajda, “Avrupalıların beyin yıkamasının yoğunluğu azaldı” dedi.

Şirket, Aralık ayında AB tarafından kararlaştırılan bir varlık dondurma kararının ardından Fransız hükümetinin banka hesaplarını bloke etmesinden sonra, son aylarda baskıyı hissetmeye başladı. RT France şimdi iflasla karşı karşıya; Şubat ayı sonunda tasfiyeye alındı ​​ve ileriye dönük karar vermek için Nisan ayında bir duruşma planlanıyor.

“Konunun aciliyeti göz önüne alındığında, [banning the broadcast] doğru çözümdü,” dedi geçtiğimiz Mayıs ayına kadar Fransa’nın dijital bakanı olan Cédric O. Ama eksik olan bir kısım var” diye ekledi. “Temel sorunu ele almıyor: RT ve Sputnik, bir medya kuruluşunun tanımının olmaması ve bununla birlikte gelen basın özgürlüğünün korunması üzerinde oynuyor.”

‘Benzeri görülmemiş’ yaptırımlar

Kremlin destekli medya şirketleri, uzun süredir Putin’in anlatılarını seyyar satıcılık yapmakla ve Avrupa ülkelerini bölmekle suçlanıyor.

RT France’ın 2017’de faaliyete geçtiği Paris’te gazeteciler kara listeye alındı Elysée ve Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un ilk başkanlık kampanyasından bu yana satış noktalarıyla gergin ilişkileri var.

Ocak 2022 gibi erken bir tarihte, Moskova’nın Ukrayna sınırları üzerindeki askeri baskısı artarken, Jourová da dahil olmak üzere Avrupalı ​​politikacılar RT ve Sputnik’i bloke etme fikrini dile getirmeye başladılar.

İfade özgürlüğünü ve medya çoğulculuğunu benimseyen bir blokta net olmayan şey tam olarak ne yapılması gerektiğiydi.

Bir Komisyon yetkilisi, “Yaptırımlar emsalsizdi, bu yüzden bir tür denge bulmamız gerekiyordu” diye hatırlattı. “Personellerinin yerde çalışmasını yasaklamak istemedik.”

AB kurumları ve ulusal hükümetler, Rus yayıncılarını kesmek için sınırlı yetkiye sahip olan ulusal medya düzenleyicilerine güvenmek yerine, nihayetinde sadece birkaç gün içinde, AB’de bir ilk olarak, Rus kanallarını yayından ve çevrimdışı duruma getirmek için ekonomik yaptırımlar kullanmaya karar verdi. . Ancak yaptırımlar yayıncıların dağıtımını hedef alırken, yine de bloktan faaliyet göstermelerine izin verdi.

Geriye dönüp bakıldığında, Fransız ve AB politika yapıcıları, kanalın ana şirketinin varlıklarını dondurmak ve Mart ayında bir yayın yasağı ile başlamak için Aralık ayına kadar bekleme kararlarından pişmanlık duymuyorlar.

Fransa’nın dijital bakanlığından bir yetkili, kanalın Sarı Ceketliler’in yakıt ücretlerine karşı protestoları gibi Fransız siyasetiyle ilgili haberlerine atıfta bulunarak, “İki veya üç yıl önce, RT’nin fişini çekmek düşünülemezdi,” dedi.

Yaptırımların genel olarak etkili olduğunu, ancak Fransa’nın yüksek alarmda olduğunu, çünkü “Rus dezenformasyonunun sürekli geri gelen bir tür hidra olduğunu” söyledi.

İş (neredeyse) her zamanki gibi

Avrupa yaptırımları RT France’ın faaliyet göstermesini yasaklamadığı için, tam da bunu yapmaya devam etti. RT France’ın web sitesi, bir VPN aracılığıyla sağlanan canlı bir yayınla hâlâ ülkeden ve ötesinden en son haberlerle beslenmektedir. Talk showların, Paris’in göbeğinde çekilen programların ve Fransızca dublajlı Rusça belgesellerin online yayınlarına devam ediyor.

Geçen yıl, kanalın yazı işleri Kremlin’in propagandasına daha da yaklaştı. Radio France’ın araştırmasına göre.

“Mart ayı boyunca kanalın batacağını düşündük ve sonunda anladık. [RT France] eski bir çalışan, “Avrupa için yayına devam etmek istedi” dedi.

Üç eski ve mevcut çalışana göre, RT France muhabirleri ilkbaharda TV stüdyolarında Fransız haberlerini ve kayıtlarını yeniden başlattı.

Mevcut bir RT France çalışanı olan Lucas Léger, “Eylül ayında neredeyse normale dönmüştük” dedi. ve Force Ouvrière için sendika delegesi. Çalışanlara yıl boyunca ödeme yapıldığını da sözlerine ekledi. Savaş başladığından beri herhangi bir editoryal değişiklik yapılmadığını söyledi ve gazetecilerin kanal için yaptıkları çalışmalar nedeniyle internette taciz edildiğini de sözlerine ekledi.

Örgüt, Putin’in işgalinden sonra 100 kişilik haber odasının düzinelercesini kaybeden çok daha az gazeteciyle faaliyet gösterdi. Eski çalışan, “Bilginin savaşın bir parçası olduğunun farkındaydık, bu nedenle savaş propagandası aracı olarak kullanılmak istemedik” dedi.

“Çoğu insan etik nedenlerle ayrıldı; diğerleri bunun kariyerlerine zarar vereceğini düşündü,” dedi Léger. “Sendika delegesi olduğum için kaldım.”

Başka bir eski çalışan, faturaları ödemeleri gerektiği için ayrılmadıklarını söyledi.

Sonbaharda, aralarında Kremlin yanlısı açıklamalarıyla tanınan Avrupa Parlamentosu üyesi Thierry Mariani’nin de bulunduğu aşırı sağcı Ulusal Birlik Partisi’nden milletvekilleri yeniden yayına girmeye başladı. Liberation’a göre. RT France’ın ayrıca Agence-France Presse ile hala bir sözleşmesi olduğu ve Aralık ayında ilan edilen varlıkların dondurulması başlamadan önce Ocak ayında LinkedIn’de iş ilanları yayınladığı bildiriliyor.

Ekim ayında, Rusya’daki satış noktası tekrar ilgi odağı oldu. France Inter radyosu tarafından bir soruşturma Kremlin destekli kanala, Fransa’da kenar platform Odysee üzerinden VPN olmadan kolayca erişilebildiğini gösterdi. Şirket, Fransız hükümetinin talebi üzerine Rus kanalını kaldırmayı kabul etti. RT France’ı barındıran başka bir uç platform olan Rumble, bunun yerine Fransız kullanıcılara erişimi engellemeye karar verdi.

RT France, birden fazla röportaj talebini kabul etmedi ve yazılı soruları yayınlanmak üzere zamanında yanıtlamadı.

Afrika’ya dön

Geçen yıl boyunca, Paris’ten RT France tarafından üretilen içerik, şirketin Afrika’ya dönmesine katkıda bulundu. Temmuz ayında, Sputnik France’ın web sitesi yeniden ortaya çıktı ve Sputnik Africa olarak yeniden markalandı.

Üst düzey bir Fransız diplomat, “Rusya Avrupa’dan ihraç edildiğinden beri, Afrika’daki enformasyon alanına yeniden yatırım yapıyor ve sonuçlara uyum sağlamalıyız” dedi.

Eylül 2021’de RT France, Afrika ülkeleri hakkında vatandaşlarının bakış açısından hikayeler anlattığını iddia eden “Africonnect” adlı bir talk show başlattı. Programın web sayfasına göre, Mart ayındaki AB yaptırımlarının ardından şov birkaç aylığına yayınını durdurdu ancak Haziran ayında yeniden başladı.

Kamerun merkezli pan-Afrikalı Afrique Média ile ortaklık internet televizyonu — duyruldu geçen yıl sloganıyla: “Batı propagandasının sonu yatıyor.”

Bu hafta internette yayınlanan ve ayrıca Afrique Média’da canlı yayınlanan bir bölümün başlığı “Afrika’da Medya: Batı tekelinin sonu mu?” Yaklaşık 30 dakika boyunca sunucu ve konuklar, aralarında Fransa’nın devlete ait France 24 ve Radio France Internationale’in de bulunduğu Batılı yayın organlarını RT’ye yönelik propaganda suçlamalarının asılsız olduğunu savunarak azarladılar.

Fransa Silahlı Kuvvetler Bakanlığı Stratejik Araştırmalar Enstitüsü’nde araştırma görevlisi olan Maxime Audinet’e göre, RT France bir noktada Rusya’dan işletilecek.

“Fransızca konuşan site, Moskova’dan güç alarak varlığını sürdürecek ve Mağrip ve francophone Sahra altı Afrika’da gelişmeye çalışacak” dedi.

“Artık medya düzenleyicilerine tabi değiller. [France’s] Arcom ve [the United Kingdom’s] Ofcom ve bu nedenle çok daha sınırsız olabilir.