Nicola Sturgeon, mahkemelerden Ekim 2023’te İskoç bağımsızlık oylamasına karar vermesini istedi – POLITICO

EDINBURGH – Mahkemelerin ve Boris Johnson’ın hareketi engelleyemediği varsayılarak, İskoçlara 19 Ekim 2023’te bağımsızlık için oy kullanmaları için bir şans daha verilecek.

İskoç Başbakanı Nicola Sturgeon tarafından Salı günü açıklanan planlara göre, İskoç parlamentosu (Holyrood), gelecek yıl yapılacak İskoç referandumu için bağlayıcı olmayan ikinci bir referandum için yasa çıkaracak.

Bununla birlikte, Sturgeon bile, hükümetinin İngiltere’nin üst mahkemesinden İskoçya’nın Londra’nın izni olmadan referandum düzenleme yetkisine sahip olup olmadığına karar vermesini istediğini açıkladığı için, bu oylamanın yolunun belirsiz olduğunu kabul etti.

2014’te Birlik yanlısı tarafın yüzde 55’e yüzde 45’lik bir zafer kazandığı ilk anket, zamanın Başbakanı David Cameron’ın Holyrood’a referandum yapma yetkisini geçici olarak verme kararını takip etti.

Bağımsızlık yanlısı partilerin geçen yılki Holyrood seçimlerinde sandalyelerin çoğunluğunu kazanmasının ardından Sturgeon, hükümetinin artık yeni bir oylama yapma yetkisine sahip olduğunu savundu. Johnson ve Birleşik Krallık bakanları aynı fikirde değillerdi ve 2014’teki ilk referandumun “nesilde bir kez” bir olay olacağına dair milliyetçi açıklamalara işaret ettiler.

Sturgeon, ikinci ankete giden yol haritasını belirleyen İskoç milletvekillerine yaptığı konuşmada, tercih ettiği seçeneğin, Bölüm 30 emri olarak bilinen 2014 yetki devrinin tekrarı olarak kaldığını söyledi.

Ancak bu sefer Westminster’den böyle bir onay gelmeyecek. 10 numaralı bir sözcü, Sturgeon’un açıklamasından önce Londra’nın tutumunun değişmediğini ve “şimdi başka bir referandum hakkında konuşmanın zamanı değil” dedi.

Ne olursa olsun, Sturgeon, oylamanın yapılması için resmi onay istemek için Johnson’a yazacağını söyledi. Beklendiği gibi Johnson bu çağrıyı reddederse, İskoç hükümeti yine de ilerlemeye hazır.

Sturgeon, “İskoç demokrasisinin Boris Johnson veya başka bir başbakanın tutsağı olmasına asla izin vermeyeceğim” dedi.

İlk bakan, İskoç hükümetinin baş hukuk görevlisinin, Westminster rıza vermeyi reddetse bile İskoçya’nın bağlayıcı olmayan bir referandum düzenleme yetkisine sahip olup olmadığı konusunda bir duruşma talep etmek için Birleşik Krallık Yüksek Mahkemesine yazdığını duyurdu. Bu, başka bir referandum için baskıyı İngiltere’nin en iyi yargıçlarının insafına bırakacak.

Yargıçlar milliyetçilerle aynı fikirde olursa ve Sturgeon’un istişari oy kullanma yetkisine sahip olduğuna karar verirse, İskoç hükümeti 2014’te kullanılan aynı soru üzerinde Ekim 2023’te oylama planlarını ilerletecek: “İskoçya bağımsız bir ülke olmalı mı? “

Sturgeon, yargıçların herhangi bir referandum düzenleme yetkisinin yalnızca Westminster’e ait olduğunu kabul etmemesi durumunda, partisinin bunun yerine, 2014 referandumundan aynı tek soru üzerinde 2024’te beklenen bir sonraki Birleşik Krallık genel seçimlerine itiraz edeceğini söyledi.

Sturgeon, herhangi bir başarısız mahkeme savaşı hakkında, “Bu meselenin sonu olmayacak – bundan çok uzak” dedi. Şimdilik tüm İskoçların gözleri Londra Yüksek Mahkemesi’ne çevrildi.