Merkel’in gitmesiyle Almanya Brexit konusunda sertleşiyor – POLITICO


LONDRA ve BERLİN – İngiltere Angela Merkel’i özlüyor mu?

Boris Johnson, bu yıl yeni Almanya Şansölyesi Olaf Scholz’un ev sahipliğinde düzenlenen yıllık G7 dünya liderleri zirvesi için Pazar günü Bavyera’ya geldi. Bavyera Alpleri’nde yüksek bir lüks spa olan güzel Schloss Elmau otelde iki adam selamlaştıklarında hepsi gülümseyecek.

Ancak el sıkışma diplomasisinin ötesinde, Johnson kendini, kendinden önceki Angela Merkel’in sağduyulu tarzıyla safları kırmaya ve Brexit manevrası konusunda Londra’ya açık, alenen azarlamalar yapmaya karar veren bir merkez sol liderle karşı karşıya buluyor.

Scholz yönetimindeki beş üst düzey politikacı ve yetkili, yeni Alman şansölyesinin, selefinin Brexit konusundaki bazen opak ifadelerinden daha sağlam bir kamu duruşu benimsemeyi seçtiğini doğruladı.

Bu, İngiltere’nin bu ayın başlarında Kuzey İrlanda Protokolü tasarısını yayınlamasından bu yana konuşmalarda, kamuya açık yorumlarda ve radyo dalgalarında ortaya çıktı.

Tasarı, İngiliz bakanlara, Kuzey İrlanda ile İrlanda Cumhuriyeti arasında bir kara sınırını önlemek için tasarlanan Brexit boşanma anlaşmasının merkezi bir parçası olan protokolün bazı kısımlarını uygulamama yetkisi verecek. Protokol, Kuzey İrlanda’yı AB tek pazarı içinde tutuyor, ancak bölgenin İngiltere’nin geri kalanından gelen mallar üzerindeki kontrolleri yönetmesi gerektiği anlamına geliyor – Kuzey İrlandalı sendikacılar ve İngiliz hükümeti tarafından nefret edilen şartlar.

Merkel'in gitmesiyle Almanya Brexit konusunda sertleşiyor - POLITICO
İngiltere Başbakanı Boris Johnson, Almanya Başbakanı Olaf Scholz ile ortak basın toplantısına katıldı | Ben Stansall-WPA Havuzu/Getty Images

Hem Scholz hem de Alman koalisyon hükümetinin Yeşiller Partisi üyesi olan şahin dışişleri bakanı Annalena Baerbock, tasarının yayınlanmasının ardından kamuoyuna yaptıkları açıklamalarda memnuniyetsizliklerini net bir şekilde dile getirdiler.

Scholz, “İngiliz hükümetinin aldığı çok üzücü bir karar” dedi. “Yaptığımız tüm anlaşmalardan ayrılıyor.”

Baerbock, “Londra tek taraflı olarak anlaşmaları bozuyor” dedi. “Ve bunu kendi öngörülebilir amaçları için yapıyor. Biz AB’de bunu kabul edemeyiz.”

Özelde, Scholz’un Johnson’ın konuyu ele alışını son derece eleştirdiği ve protokol tasarısının AB ile İngiltere arasında bir ticaret savaşına yol açabileceğinden korktuğu söyleniyor. Tasarı, Bavyera’daki liderler zirvesinin ikinci günü devam ederken Pazartesi günü Avam Kamarası’nda ikinci okumasını mükemmel bir zamanlamayla alacak.

stil değişikliği

Alman yetkililer, Almanya’nın ihracatının yaklaşık yüzde 70’inin hedefi olan AB tek pazarını koruma ihtiyacı konusunda Almanya’da partiler arası bir fikir birliği olduğunu söylüyorlar, ancak Berlin’in son haftalarda retoriği neredeyse Brexit’inkine rakip olarak çevirdiğini kabul ediyor. Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’u dövdü.

Bir Alman diplomat, bunun yalnızca Scholz’un, Johnson tarafından birçok durumda hüsrana uğradığını hisseden, ancak bazı nadir istisnalar dışında görüşlerini özel olarak ifade etmeyi seçen Merkel’den daha “doğrudan” olduğunu söyledi.

Berlin ayrıca, Birleşik Krallık’ın protokolü yeniden yazma hırslarından vazgeçmesi gerektiğine dair “daha açık” bir mesaj göndermek için uygun zaman olduğuna karar verdi, diye eklediler. Almanya ayrıca, tartışmanın yalnızca Birleşik Krallık ile İrlanda arasında bir sorun olduğu yönündeki her türlü öneriyi de dağıtmak istiyor.

Berlin’de, Alman hükümeti yayınladı ayrıntılı bir açıklayıcı Alman seçmenlere protokolün önemini anlatan resmi web sitesinde. Londra’da, daha önce Berlin’deki Federal Dışişleri Bakanlığı’nın devlet sekreteri olarak görev yapan Birleşik Krallık’ın yeni Alman büyükelçisi Miguel Berger’e, Almanya’nın davasını İngiliz kamuoyuna doğrudan ulaştırmak için yayın stüdyolarını gezme ruhsatı verildi.

LBC Radio Perşembe günü yaptığı açıklamada, “Size bu tasarıyla ilgili çok fazla hayal kırıklığı olduğunu söyleyebilirim, özellikle de tüm Ukrayna krizinde bu tartışmayı yapmanın zamanı olmadığını düşündüğümüz için” dedi ve birçok Avrupa başkentinin “var olduğunu hissettiğini” de sözlerine ekledi. Yazdan sonra Kuzey İrlanda tartışmasına müzakere edilmiş bir çözüm bulmak için alan”.

Berger, tartışmanın her tarafında üst düzey politikacılarla görüşmek üzere Pazar günü şahsen Kuzey İrlanda’ya gidecekti.

Bir başka Alman yetkili, protokolün 2019 Brexit ticaret anlaşmasının sonuçlandırılması için “bir ön koşul” olduğu konusunda uyardı ve Berlin’in “Kuzey İrlanda protokolünü tek taraflı olarak askıya alma çabalarını bir yasa ve güven ihlali olarak gördüğünü” söyledi.

Yetkili, “Birleşik Krallık’ın bu yasama projesinde ısrar etmesi durumunda, AB tüm seçenekleri değerlendirecektir” dedi. “Bu, açıkça Ticaret ve İşbirliği Anlaşması kapsamındaki önlemleri içerir” – bir ay içinde yeni tarifeler uygulamak veya dokuz ay önceden bildirimde bulunarak tüm ticaret anlaşmasını askıya almak gibi anlaşmada yerleşik yaptırım seçeneklerine atıfta bulunur.

Sözlerden eyleme

Rusya’ya karşı savunma işbirliği dışında neredeyse her şeyde İngiltere ile ikili ilişkisinin Brexit sonrası bozulmasına karşı artan bir hayal kırıklığının olduğu Almanya için bu tür kamusal tehditlere başvurmak kolay değil.

Almanya-İngiltere ticareti art arda beş yıldır düşüyor ve Berlin, İngiltere’nin AB’den ayrılmasının ardından artan endüstriyel ayrışmadan (her ülkedeki şirketler karşılıklı bağımlılıklarını azaltıyor) endişeleniyor. İngiltere, 1950’den bu yana ilk kez Almanya’nın en büyük 10 ticaret ortağı listesinden çıkma yolunda ilerliyor.

Üst düzey bir AB yetkilisi, Almanya’nın uyarılarının tonundaki değişikliğin, AB üye ülkelerinin bloğun İngiltere’nin eylemlerine tepkisini tartıştığı oda içinde henüz daha sert bir duruşa dönüşmediğini söyledi.

Ancak RUSI düşünce kuruluşunun müdür yardımcısı ve İngiliz güvenlik ve dış politikası uzmanı Malcolm Chalmers, Johnson’ın tasarısının bir sonucu olarak İngiltere ve AB başkentleri arasındaki dinamiklerin “önemli ölçüde değiştiğini” söyledi. Londra’nın, Almanya’nın İngiltere’ye ihracatı sürdürme konusundaki bariz ilgisine fazla güvenmemesi gerektiği konusunda uyardı.

“Birleşik Krallık’ın, Avrupa Birliği’nin, potansiyel tarifeler de dahil olmak üzere, Birleşik Krallık’ın Avrupa pazarlarına erişimini daha da kısıtlamak için ekonomik tedbirlerle misilleme yapma istekliliğini hafife alma riski var” dedi.

Berlin’deki pek çok kişi, Boris Johnson’ın tasarıyla gerçekte ne kadar ileri gitmeyi planladığını merak ediyor ve cevabın AB’nin misillemesinin yoğunluğunu belirleyeceğini söylüyor.

Scholz’un iki koalisyon ortağından biri olan Hür Demokrat Parti’den bir ticaret politikası milletvekili olan Thomas Hacker, ekonomik kargaşa ihtimalinin Johnson’ın nihayetinde geri adım atmak zorunda kalacağı anlamına geldiğine inanıyor.

Hacker, “Boris Johnson, COVID sonrası genel ekonomik duruma, enflasyonla, Ukrayna savaşının ekonomik etkisiyle bakacak” dedi.

“Ticaret savaşını göze alabileceğini sanmıyorum. Benim görüşüme göre, mevcut hamleler daha çok iç kaynaklı. İşler ters giderse, AB ticaret anlaşmasını askıya alabilir – Johnson bunun olmasına izin vermez.”

Sakin kalın ve devam edin

Londra’da, Almanya’nın mesajı şimdiye kadar boyun eğmiş bir omuz silkmesinden biraz daha fazlası ile karşılandı.

Bir İngiliz yetkili, yasa tasarısına verilen uluslararası yanıtı “karmaşık … ama temelde beklediğiniz gibi” olarak nitelendirdi.

Başbakanın sözcüsü, protokol tasarısıyla ilgili özel Alman açıklamalarını görmediğini iddia etti, ancak Birleşik Krallık hükümetinin protokolle ilgili uzun süredir devam eden sorunları çözmek için doğru yaklaşımı bulduğuna “güvendiğini” söyledi. ”

Yasal olduğuna inanıyoruz, uluslararası hukuka uyuyor” dedi. “Ayrıca müzakere edilmiş bir çözüm bulmak için AB ile müzakereye devam etmek istiyoruz.”

İngiltere’nin Avrupa Bakanı James Cleverly, İngiliz yetkililerin protokolle ilgili sorunlarını AB’deki muhataplarına açıklama konusunda dikkatli olduklarını söyledi ve üye ülkelerle samimi ilişkilerin sürdürüldüğünü vurguladı.

Salı günü bir meclis komitesine “Dinliyorlar” dedi. “Dikkatle dinlerler ve gerçekten anlamaya çalışırlar.”

Bu dinleme alıştırmasının bu hafta Bavyera’daki Boris Johnson’a ne kadar yardımcı olduğu, etkilenmemiş AB liderleriyle çevrili, protokol tasarısı Parlamentoya geri dönerken göreceğiz.




Kaynak : https://www.politico.eu/article/germany-uk-tough-brexit-johnson-scholz-merkel/?utm_source=RSS_Feed&utm_medium=RSS&utm_campaign=RSS_Syndication

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir