Herkesi öldürdüler. Ukrayna’da Rus birliklerinin barbarlığına öfke – POLITICO


Bu makaleyi dinlemek için oynat’a basın

KYIV – ABD ordusu gazisi Ryan O’Leary biraz dengesiz görünüyor ve sigara içerken ağır bir şekilde çekiyor – Kiev’in kuzey eteklerinde haftalarca en yoğun cephe hatları arasında geçen bazı şiddetli çatışmalarda geçen ay gördükleri ve yaptıklarından sonra şaşırtıcı değil Ukrayna’da.

Buna ek olarak, Rusya’nın kısmen bozguna uğrayan geri çekilmesinin ardından Kiev’in kuzeybatısındaki Bucha kasabasındaki temizlik operasyonlarına yardım ederek son 48 saat içinde gördükleri karşısında açıkça şaşkındı.

Afganistan ve Irak’ta turlar yapan 35 yaşındaki Iowan, Rusya’nın işgalinden hemen sonra Ukrayna’nın yabancı lejyonuna katılan yüzlerce yabancı gönüllüden biri. Bunu “demokrasiyi desteklemek” için yaptığını söylüyor. 1 Mart’ta Kiev’e ulaştı ve birkaç saat içinde yaklaşık bir düzine Amerikan ve İngiliz askeri gazisi ile Bucha yakınlarındaki bir köy olan Moshchun’a gönderildi.

O’Leary bir ay boyunca fazla duraksamadan savaştaydı; ve daha sonra Cumartesi günü, Ukrayna’nın bir zamanlar sessiz olan banliyö kasabasını Rus birliklerinden kurtardığını ilan ettiği gün Bucha’ya gitmesi emredildi.

Bucha artık uluslararası bir haykırışın odak noktası. Ukraynalı yetkililer ve insan hakları grupları, Rus güçlerini Bucha’da ve Kiev’in eteklerindeki diğer köylerde sivilleri katletmekle suçluyor. Rus kuvvetlerinin birkaç gün önce çekilmesinin ardından Bucha’da ortaya çıkan barbarlık, uluslararası savaş suçları soruşturma taleplerini ve Ukrayna’nın öfkesini artırıyor.

O’Leary, “IŞİD’le savaşan, Taliban’la savaşan muharebe bölgelerinde yedi yıl geçirdim ve Rusların sivillere yaptıkları çılgınca” diyor. Kıdemli şunları ekliyor: “Medyanın şu anda bildirdiği gibi sadece erkekleri değil, herkesi öldürdüler. Kadınları da öldürdüler. Bu asla unutamayacağım bir şey. Bazı köylere gittiğinizde elleri arkadan bağlı sivillerin öldüğünü görüyorsunuz.

“Şu anda gördüğünüz fotoğraflar ve videolar hikayenin sadece yarısını anlatıyor” diyor. “Bir eve girdik, evi mayınlardan temizledik ve arka bahçede bir minibüs vardı ve içinde beş ölü kadın vardı. Vurulmuşlardı; sonra biri onları yakmaya çalıştı.” Kavrulmuş ve yarı yanmış kadın cesetlerine dair başka raporlar da var, bu da onları ateşe verenin tecavüz kanıtlarını yok etmeye çalıştığına dair şüphelere yol açtı.

“Geride kalan yedi Rus askerini ele geçirdik; bir golf sahasında saklanıyorlardı. Onlara ne olduğunu bilmiyorum” diyor.

O’Leary, savaştığı bazı Rus askerlerinin umutsuzluğuna profesyonelce acıdığını ifade ediyor. “Ne yaptıklarını bilmiyorlar” diyor. “Bazıları sadece çocuk ve sadece birkaç aydır eğitim alıyorlar. Bu kadar kısa sürede kimseye bir şey öğretemezsiniz. Keskin nişancımız, başka bir Amerikalı, bir adamı göğsünden vurdu. Düştü ve kanaması oldu. Başka bir Rus onun teçhizatını almaya çalıştı. Onu vurduk. Ertesi gün bizden yaklaşık 200 metre ötedeki bir binayı ele geçirip ateş etmeye başladılar, biz de üst katı hedef alan roketle karşılık verdik ve hepsi binadan kaçmaya başladılar. Bir hindi çekimiydi. Biz sadece üzerlerine yükledik.”

Bununla birlikte, Rus kuvvetleri tarafından kısa süreliğine işgal edilen kasaba ve köylerde sivillerin öldürüldüğü ve işkence gördüğüne dair artan iddiaların ardından, Ukrayna’da herhangi bir Rus askerinin içinde bulunduğu kötü duruma duyulan sempati çok kıt. Ukraynalı yetkililer, katledilenlerin çoğunun işgalden önce hazırlanan Rus ölüm listelerinde olabileceğini savunarak cinayetleri “infaz” olarak nitelendiriyor. Ancak bu şehirlerden kaçan sakinler farklı bir tablo çiziyor – sıradan insanların sebepsiz yere rastgele vurulmalarını anlatıyorlar.

Veronika, “Ben ayrıldığımda Bucha’nın bazı sokaklarına sivillerin cesetleri saçılmıştı” diyor. Komşularından birinin babası evine dönerken vuruldu, diyor. “Bazen sebepsiz yere insanları öldürdüler – hiçbir sebep göstermediler. Neden bilmiyorum. Sadece hayatta olmalarını ya da onun gibi bir şeyi istemediler ve onları öldürdüler” diye ekliyor. Ukrayna’dan ayrılan ve şu anda İspanya’da bulunan Veronika, tecavüze uğrayan bir kızı tanıdığını söylüyor ama kız bu konuda konuşmayı reddediyor. “Eğlenmek için evleri yaktılar. Sanki umurlarında değilmiş gibi.”

İçinde Facebook’ta yayınla Pazar günü, Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelenskyy, Rus işgali altındaki Bucha’daki cinayetlerle ilgili daha fazla kanıtın gün ışığına çıkmasıyla birçok Ukraynalının duygularını tekrarladı. Rus askerlerinin annelerine ölülerin fotoğraflarının gösterilmesi gerektiğini söyledi. “Ne kadar piç kurusu yetiştirdiğine bir bak. Katiller, yağmacılar, kasaplar” dedi.

Sivil katliamlarla ilgili iddialar sadece öfkeyi körüklemiyor. Ayrıca, herhangi bir barış görüşmesinde Rusya’ya hiçbir şey vermeme ve 2014’te Rusya’nın ilhak ettiği Ukrayna yarımadası olan Kırım da dahil olmak üzere tüm Rus güçleri ülkeden çıkarılıncaya kadar savaşa devam etme yönündeki yaygın kararlılığa katkıda bulunuyorlar. Ukraynalılar ve Rusların sekiz yıldır savaştığı doğu Ukrayna’nın Donbas bölgesindeki Donetsk ve Luhansk cumhuriyetleri.

Bu görüş, doğu ve güneydoğu Ukrayna’da ağırlıklı olarak Rusça konuşulan şehirlerden kaçan etnik Ruslar tarafından da dile getiriliyor. Rus askerlerine işgalin başında subayları tarafından kahraman olarak karşılanacakları söylendi. Bunun yerine sivil protestolar ve huysuzlukla karşılaştılar, açıkçası şaşırdılar. Rus askerleri tarafından yaygın olarak yağmalanması ve çalınması, yerel halkın öfkesini artırdı, bazıları bunun iradelerini kırmayı amaçlayan bir haydut terörü taktiği olduğunu söylerken, diğerleri bunun kötü disiplinli birlikler tarafından yapılan açık bir holiganlık olduğundan şüpheleniyor.

9 yaşında bir kız çocuğu annesi olan Lydia, Donetsk’in hemen kuzeyindeki Donbas kasabası Slovyansk’ta birçok komşusu arasında bir fikir değişikliğinden ve yakın ilişkilerden bahsetti. Şimdi orta Ukrayna kasabası Vinnytsia’da bir tahliye, şöyle diyor: “2015’te çoğu insan Rus yanlısıydı ve Rusya’nın bir parçası olmak istediler. Ama şu anda, nüfusun çoğunluğu değişti. Rus askerlerinin ne yaptığını görüyorlar. Rusya’nın ne getirdiğini görüyorlar.”

Bir tahliye merkezinin dışında dururken, kendisinin ve ailesinin Vinnytsia’ya ulaşmasının iki günlük yorucu yolculuğunu anlatıyor. Her şeyi terk etmek zorunda kaldı. “Bana bak,” dedi giydiğini göstererek. “Hiçbir şey olmadan ayrıldım – sadece içinde bulunduğum kıyafetler. Bu kıyafetler benim değil; bağışlandılar. Putin bizi kurtarmaya geldiğini söylüyor. Ama kurtarmaya ihtiyacım yoktu. Şimdi işgal yüzünden yapıyorum.”

Konuştuğum düzinelerce Rus konuşmacı, Kremlin’in Bucha’da ve diğer bazı Ukrayna kasabalarında sivil evlerin bombalanması ve ölü sivillerin görüntülerinin sahnelendiği yönündeki iddialarından tiksindiklerini söylüyorlar. Bazıları, Rusya’daki akrabalarına Ukrayna’da neler olduğunu açıkladıklarında, reddedildiklerini ve sorunun NATO yüzünden olduğunu ya da Ukraynalıların bir şeyleri taklit ettiğini söylediklerini söylüyor. Onlara etnik Rusların ve Rusça konuşanların etnik Ukraynalılar kadar acı çektiğini açıklamaya çalışıyorlar.

Doğudan Kiev’de tahliye edilen iki küçük erkek çocuk annesi Anya, “Onlara gördüklerimi anlatıyorum” diyor. “Onlara fotoğraf ve video gönderiyorum ve hala bana inanmıyorlar. Sadece Rus Tek Kanalını izliyorlar ve devlet radyosunu dinliyorlar; beyinleri yıkanmış.”

“Onlarla konuşmayı bıraktım” diye ekliyor.




Kaynak : https://www.politico.eu/article/kill-fury-ukraine-russia-troop-barbarity/?utm_source=RSS_Feed&utm_medium=RSS&utm_campaign=RSS_Syndication

Yorum yapın