Buzul çöküşü İtalya’yı kaçamayacağı yeni bir iklim tehdidiyle vurdu – POLITICO

Aşağıdaki yürüyüşçüleri vuran sel o kadar şiddetliydi ki, dört gün sonra kurtarma ekipleri hala kayıp olanların kanıtı için buz, kaya ve çamurun içinden geçmek gibi korkunç bir iş yapıyorlardı. Bu görev, yukarıdan daha fazla buz kayması tehdidi tarafından gölgelendi. 3 kişinin daha kaybolmasıyla ölü sayısı 9’a yükseldi.

Erken bilimsel değerlendirmeler, çöküşün hem uzun süreli erimenin hem de yüksek irtifalarda bile sıcaklıkların inatla sıfırın üzerinde olduğu aşırı ısınmış bir pınarın sonucu olduğunu ileri sürdü.

Pazartesi günü bölgeyi ziyaret eden Başbakan Mario Draghi, felaketi iklim değişikliğine bağladı ve hükümetin “neler olduğunu düşüneceğini ve harekete geçmesi gerektiğini, böylece olanın çok düşük bir ihtimal olması için harekete geçeceğine” söz verdi. [again] hatta önlenebilir.”

Ancak gerçek şu ki, hiç kimse – hatta bazılarının sadece isteyerek avroyu kurtardığını söyleyen adam bile – Alpler’deki küresel ısınmanın etkisini kontrol edemez.

Bilim adamları da Pazar günü meydana gelen felaketleri tahmin edecek donanıma sahip değiller. Uzmanlar, bölgenin Alpler’deki buzul buzunun yaklaşık yarısının 30 yıllık bir döneme girdiğini söylüyorlar, bu endişe verici. eriyecek dünya karbon emisyonlarını sınırlamak için ne yaparsa yapsın.

Milano Üniversitesi’nden araştırmacı Giovanni Baccolo, “Marmolada’nın özel olayı, dağların ve alpin buzullarının yeni koşullarını ortaya çıkaran bir tür tecelli olarak hatırlanacak” dedi. “Yani şu andan itibaren, tehdit olarak kabul edilmeyen bazı buzulların da potansiyel olarak bazı problemler üretebileceğini biliyoruz.”

Baccolo, bu yıl Marmolada gibi daha fazla çöküş beklediğini söyledi. İnsanların kendilerini yıkım yolunda bulmaları bir şans meselesidir.

Tehlikeler büyük ölçüde buzulların yollarındaki belirli bölgelerle sınırlı olsa bile, bu sözlerde Alplerde yaşayan 14 milyon Avrupalı ​​için çok az rahatlık var, her yıl daha fazla ziyaret eden milyonlarca kişiden bahsetmeye bile gerek yok.

Dağda aile bireylerini kaybedenler de cevap arıyor. Dağ rehberleri Erica Campagnaro ve Davide Miotti’nin kız kardeşi ve kayınbiraderi olan Debora Campagnaro, Pazar günü bir grubu dağın yamacına yönlendirdi ve geri dönmedi, Salı gecesi Canazei’deki kurtarma merkezinde medyaya konuştu.

“Cumartesi günü neden kimse buzulun altından su aktığı konusunda uyarıda bulunmadı?” “İnsanları neden durdurmadılar? Neden gitmelerine izin verdiler?” diye sordu.

Ön uyarılar

Buzullarda uyarı sistemleri var. Ülkenin tüm buzulları hakkında veri toplayan İtalyan Buzulbilim Komitesi başkanı Valter Maggi, ideal olarak buzul izlemenin radarlardan, lazerlerden, web kameralarından ve dağdaki insan varlığından gelen verileri birleştirdiğini söyledi.

Ancak bu teknikler pahalıdır, emek yoğundur ve bir kez uygulandıklarında bile kusursuz değildir. Çoğunlukla buzulun yüzeyinde neler olduğunu değerlendirirler. Marmolada’da bilim adamları, sorunun büyük olasılıkla buz yüzeyinin altında 50 metreye kadar su birikmesinden kaynaklandığını söylüyorlar.

Son on yılı Mont Blanc’ın İtalyan tarafındaki iki buzul üzerinde kapsamlı izleme sistemleri kurmakla geçiren İtalyan Ulusal Araştırma Konseyi’nden bir buzulbilimci olan Daniele Giordan, sistemlerin zamanla geliştiğini söyledi.

Son iki yılda, Planpincieux buzulunda endişe verici yeni bir hareket yakaladılar. Ancak en iyi, en pahalı sistem yerinde olsa bile Giordan, aşağıdaki topluluğa çarpmadan önce bir çöküşü yakalayacağından emin olamayacağını söyledi.

“Cevap? Umarım. Bunun iyi bir cevap olmadığını anlıyorum. Ama geliştirmek için çok çalışıyoruz” dedi.

Alpler’in 4.000 buzuluna gelişmiş izleme çözümleri uygulamaya çalışmanın “çılgın” ve uygun maliyetli olacağını ekledi ve yüksek riskli buzullara öncelik veren bir sistemin daha gerçekçi olacağını öne sürdü.

Maggi, daha fazla sayıda buzulda daha düşük bir izleme seviyesi kurmanın, olağandışı bir şey olduğunda tespit etmeye yardımcı olabileceği konusunda hemfikirdi.

Bu tür bir izlemenin yaygınlaştırılması, bölgedeki hızlı değişim hızının gerisinde kalıyor.

Bilim adamları, Alp buzullarının kararsız hale geldiğini uzun zamandır biliyorlardı. Ve uyarıları giderek siyasi kulaklara ulaştı. Nisan ayında, dağ güvenliğini destekleyen ve Valle D’Aosta bölgesindeki buzulları izleyen Fondazione Montagna Sicura’nın genel sekreteri Jean Pierre Fosson, İtalyan senatosunun yaptığı bir duruşmada, artan riskler karşısında acilen harekete geçilmesi gerektiğini söyledi. iklim değişikliğinin etkisi.

Ancak, politikacıların nasıl finanse edileceğini düşünmeleri veya çözmeleri için henüz kapsamlı bir izleme planı yok. Fosson, senatoya grubunun böyle bir plan üzerinde çalıştığını söyledi. Maggi, “Bir belge üretebilmemiz ve kimsenin okumak veya kullanmak istememesi olasılığı diğer bilim adamlarının cesaretini kırıyor” dedi. [it]”

Öngörülemeyeni tahmin etmek

Ailelerine göre, Miotti ve Campagnaro, buzulun çökme riskiyle karşı karşıya olduğuna dair herhangi bir öneri olsaydı, dağa çıkmayacak olan son derece deneyimli dağcılardı.

Ulusal Alp ve Mağaracılık Kurtarma Kolordusu şefi Maurizio Dellantonio, ortaya çıkan trajedinin tamamen “olağanüstü ve öngörülemez” olduğunu söyledi. “Tarihsel deneyiminiz olan bir şeyi tahmin edebilirsiniz. Böyle bir şey olmadıysa, böyle bir olayı nasıl tahmin edebilirsiniz?”

Marmolada, şimdiki veya gelecekteki riski değerlendirmek için geçmişin kalıplarına güvenmenin artık işe yaramadığını bir kez daha netleştirdi.

Trieste Üniversitesi’nde doktora öğrencisi olan Ilaria Santin, “10 yıl önce güvenli olduğunu düşündüğümüz şey şimdi güvenli olmazdı” dedi. yayınlanmış araştırma 2004 ile 2014 arasındaki on yılda hacminin yüzde 30’unu kaybettiğini bulan buzulda.

Ancak, iklim değişikliğinin bir sonucu olarak belirli felaketlerin daha sık meydana geldiğine dair bilimsel uyarılara rağmen, bireyler ve yetkililer, dünyanın şimdi olduğu gibi değil, eskiden olduğu gibi yargı kararları vermeye devam ediyor.

Geçen yıl Belçika ve Almanya’da sel yönetimi yetkilileri, gelen yağmur seviyeleriyle başa çıkmak için hazırlıksız yakalandı ve durumu daha da kötüleştirdi. Amerika Birleşik Devletleri’nin batısı veya Avustralya’nın doğusu gibi orman yangını riskinin arttığı bölgelerde insanlar kuruyan keresteler arasında evler inşa etmeye, sonra kaybetmeye devam ediyor.

İtalyan yetkililer şimdi, emsali olmayan bir durum olan, değişmiş, istikrarsız bir Alp manzarasının nasıl yönetileceği ile boğuşuyor.

Draghi’nin masasında da acil çözümler yok. Bir hükümet yetkilisi, gelecekteki felaketleri önlemek için hangi önlemlerin alınabileceğini bilmek için henüz çok erken olduğunu söyledi.

Yetkili, sivil koruma makamlarının araştıracağını ve ardından tavsiyelerde bulunacağını da sözlerine ekledi. Ülkenin buzullarını tamamen veya tehlikeli dönemlerde kapattığını hayal etmenin zor olduğunu – bazı bilim adamları tarafından ortaya atılan bir öneri.

Güney Tirol eyaletinin valisi Arno Kompatscher, halkın buzullara erişimini engellemenin pratikte “tamamen imkansız” olacağını söyledi. İklim değişikliğinin daha fazla çöküş olacağı anlamına geldiğini kabul etti.

“İki şey yapabiliriz. Bilinen kritik durumlarda izlemeyi yoğunlaştırın ve ikinci olarak insanları bilinçlendirebiliriz. [that] parka gitmek gibi değil, her zaman bir risk kalır” dedi Kompatscher.

Bazı bilim adamları aynı fikirde. Fondazione Montagna Sicura’dan Fosson, “Buzullar kapatılamaz” dedi. “Kim kontrol edecek? Dikenli tel mi koyacaksınız? Denizi kapatmaya çalışmak gibi olur.”

Ancak, kulağa imkansız gibi gelse de, Avustralya’nın popüler noktalarında bir köpekbalığı görüldüğünde plajın kapanması tam olarak böyle oluyor. saldırılar nadir ve öngörülemez olmasına rağmen.

Yerel etki

Marmolada’nın eteğinde, buzuldaki yeni deliğin mavi bir göz gibi baktığı yerden bir kilometre aşağıda, Andrea De Bernardin küçük bir müze işletiyor.

İçinde, Avusturya-Macaristan birliklerinin buzulun çok içinde 12 kilometrelik tüneller kazdığı ve İtalyanlarla olan savaşında iki yıl boyunca pozisyonu koruduğu I. Erimiş su birikintileri tarafından buzulun alt kısımlarının saldırıya uğradığı şu anda böyle bir şeyi düşünmek bile zor, dedi.

Buzulun bir asırdır yokuş yukarı geri çekilmesi hakkında bir kitap yayınlayan De Bernardin, Pazar günkü trajediyi tahmin etmenin imkansız olduğu fikrini yineledi.

“Gün güneş ışığıyla çok güzeldi ve kimse hayal bile edemezdi. [what would happen]. Dağ rehberleri bile değil” dedi. “Dağcılar bana sorsalardı, gidip Marmolada’daki normal rotayı yapabilir miyiz? evet diyecektim.”

Yakındaki Rocca Pietore komününün belediye başkanı olan De Bernardin, dağın etrafındaki topluluktan da endişe duyduğunu söyledi. Çöküşün yerel topluluk için “çok, çok güçlü yankıları” olduğunu ve yerel turizm endüstrisi için olumsuz etkileri olabileceğini söyledi.

Dağın eteğine gelen ziyaretçilerin çoğu, kışın karın olmaması nedeniyle önemli ölçüde küçülen bir gölün karşı tarafında asılı kalmış gibi görünüyordu.

Yerel bir restoran olan Rifugio Cima Undici’nin personeli Buzulun hemen altında, ancak çöküşün enkazının çok altında yer alan, her zamanki öğle yemeği kalabalığının yerini, Tirol köftesi sipariş etmekten çok soru sormakla ilgilenen birkaç gazetecinin aldığını söyledi.

De Bernardin, yayınlarının etkisi konusunda endişeliydi. “Çünkü verilen mesaj, tüm alanın geçilmez olduğu, her şeyin kapalı olduğu” dedi.

Çözüm, erişimi engellemek değil, diğerlerinin hala güvenli kabul edildiğini vurgulamak için buzulların hemen altındaki alanları kordon altına almak gibi ziyaretçileri rahatlatacak önlemler almaktır.

Bu adımların atılması, “şüphesiz hala çok güzel olan ama aynı zamanda gerçekleşebileceğini düşünmediğimiz bu yeni sorunları da olan bir dağı canlandırmak” için çok önemli olacağını söyledi.