Brexit’in yeni göç sınırları, karışık İngiltere-AB ailelerinin ‘kırık bağları’


Brexit, İngiltere’nin Avrupa Birliği’nden ayrılmasından iki buçuk yıl sonra bile, birçok İngiliz-Avrupalı ​​aile için yapılmadı.

Belçika’da yaşayan bir İngiliz, yeni bir raporda aktarıldığına göre, “Birimiz İngiltere vatandaşı, birimiz AB vatandaşı. Ve aile olarak göç etme hakkını kaybettik” dedi. MİGZEN projesi Brexit’in göç üzerindeki uzun vadeli etkilerini araştırmak.

Şu anda Fransa’da bulunan bir İngiliz kadın, “Karı koca İngiltere’ye dönüp orada benimle yaşayamaz” dedi.

Britanya’nın ayrılma şartlarını belirleyen boşanma anlaşmasının, işçilerin serbest dolaşımı ilkesini sona erdirmesine rağmen, İngiltere’de yaşayan Avrupalıların ve kıtadaki Britanyalıların mevcut haklarını sağlamlaştırması gerekiyordu.

Ancak araştırma çalışması, “karma statülü” aileler arasında – çoğunlukla bir partnerin İngiliz, diğerinin Avrupalı ​​olduğu – yüksek düzeyde kaygı buluyor. Ankete katılanların beşte birinden biraz fazlası bu tür ilişkiler içinde olduklarını söyledi.

“Brexit’ten sonra İngiliz-Avrupalı ​​aileler” aile içindeki statü değişikliğinin hayatlarını nasıl etkilediğini keşfetmek için 400’den fazla İngiliz ve Avrupa vatandaşının ifadesine dayanıyor.

AB referandumundan altı yıl sonra, yarısı vatandaşlık ve göçmenlik statüsündeki farklılıkların taşınma veya yerinde kalma kararlarını etkilediğini söyledi. Haklarla ilgili sorular üzerinde hala güçlü olumsuz duygular ve gelecekte bir ülkeden diğerine hareket etme özgürlüğünün kaybıyla ilgili endişeler vardı.

Raporun yazarları, Lancaster Üniversitesi’nden Dr Elena Zambelli ve Profesör Michaela Benson ve Birmingham Üniversitesi’nden Profesör Nando Sigona, önceki göç durumlarına bağlı olarak, Brexit’in “yeni sınırlar getirdiğini” veya “sınırların yaşamları üzerindeki etkilerini derinleştirdiğini” söylüyor. .

“Bu, Brexit’in aile düzeyinde, bir veya birden fazla ülkede bağları kurma, kırma ve yeniden kurma ve kendilerinin ve aile üyelerinin hareketlilik ve yerleşim seçeneklerini etkileyen diğer etkilerini ortaya koymaktadır. bir aile olarak

AB’deki İngilizler artık ülkeler arasında özgürce hareket edemiyor

Raporda alıntılanan İtalya’da yaşayan bir İngiliz kadın, “Hareket etmek ve seyahat etmek çok daha zor hale geldi” dedi.

Hollanda’da yaşayan bir Birleşik Krallık vatandaşı, “Başka bir yere taşınmak bizim için o kadar kolay olmadığı için şu anda yaşadığım yerde kalmaya daha bağlı hissediyorum” dedi.

İngiltere’nin Ocak 2020’de AB’den ayrılmasından önce imzalanan İngiltere-AB Geri Çekilme Anlaşması, İngiltere’nin haklarını güvence altına aldı. İngiltere’de yaşayan AB vatandaşlarıve Kıtada yaşayan İngilizler.

Kendileri ve aile üyeleri için ikamet ve sosyal güvenlik haklarını korur ve 2020’nin sonunda geçiş süresi sona erene kadar hareket özgürlüğünü korur. Bu tarihe kadar zaten ikamet eden kişilerin beş yıl sonra kalmalarına ve daimi ikamet için başvurmalarına izin verildi.

Bununla birlikte, AB’deki Britanyalılar için, anlaşma ev sahibi ülkelerdeki hakları garanti etse de, yaşamak ve çalışmak için diğer AB ülkelerine taşınmak için hiçbir otomatik hak vermiyor.

Raporda, “Birleşik Krallık’ın AB’den ayrılması, İngiliz vatandaşlarının AB vatandaşlıklarını ve bununla birlikte bahşettiği imtiyazlı AB içi hareketlilik haklarını kaybetti” deniyor.

“Doğrudan etkilenen toplulukların üyeleri de dahil olmak üzere karma statülü aileler için, Brexit’in sonuçları, bireysel olarak elde tutulan veya kaybedilen hakların ötesine geçiyor ve anket yanıtları, üyelerinin konumlarının, duygularının, yönelimlerinin, seçimlerinin ve kısıtlamalarının ne ölçüde olduğunu ortaya koyuyor. derinden iç içe.”

Ankete katılan on kişiden yedisi Birleşik Krallık vatandaşıydı ve bunların dörtte üçü bir AB veya AEA (Avrupa Ekonomik Alanı) ülkesinde yaşıyordu. Kalan çeyrek İngiltere’de veya denizaşırı bir İngiliz topraklarındaydı.

Yeni Brexit kuralları aileleri planları değiştirmeye zorluyor

Raporda, 2016’daki Brexit oylamasından bu yana insanların ülkeyi değiştirme kararlarını belirlemede aile nedenlerinin baskın olduğu ve bu, karma statülü aileler arasında aynı milliyetten olanlara göre daha yüksek olduğu bulundu.

Bazıları ikamet kurallarındaki değişiklikler nedeniyle planlarını ilerletti. Almanya’da İngiliz-Alman çifte vatandaşlığına sahip bir kadın, ailesinin geçiş döneminin sonundaki kapanış tarihinden önce Lüksemburg’dan Almanya’ya taşındığını, “yaşlı annem ve kız kardeşimle aynı ülkede, yani biz de gitmeyecektik” dedi. daha sonra sorun yaşamam”.

Karışık statülü ailelerdeki insanların yaklaşık dörtte üçü, Brexit’in göç planlarını etkilediğini söyledi. Bazıları İngiltere’yi “artık sıcak bir ortam hissetmedikleri” için terk etti.

Çek Cumhuriyeti’ne taşınan çift İngiliz-İtalyan vatandaşlığına sahip bir adam, “Birleşik Krallık’taki yabancılar için çevre Brexit’ten bu yana zehirli hale geldiğinden, eşim ve çocuğumla birlikte olmak için taşındım” dedi.

Brexit tarafından kısıtlanan hareketlilik

Bazıları Brexit nedeniyle İngiltere’den AB’ye taşındı, ancak daha sonra hakları korumak için öngörülebilir gelecek için tek bir yerde kalmaya karar verdi. Danimarka’da yaşayan otuzlu yaşlarında bir İngiliz kadın, “Artık iyi bir sebep olmadan hareket etme konusunda biraz daha isteksiz olacağım, çünkü geri çekilme anlaşması haklarımı kaybedeceğim” dedi.

Diğerleri haklarını korumak veya kariyer veya emeklilik planlarından mahrum kalmaktan kaçınmak için vatandaşlık değiştirdi.

Belçika’da bir İngiliz-Belçika çift uyruklu kadın, “Brexit’ten sonra, AB içinde emeklilik veya çalışma için ileriye doğru hareketimin imkansız olacağını fark ettik, bu yüzden Belçika vatandaşı oldum” dedi.

Birleşik Krallık’ta yerleşik bazı karma aileler için, gelecekte AB’ye taşınmayı düşünmek, yeni yüklerin yanı sıra yeni güvence altına alınan hakları kaybetme riskini de beraberinde getiriyor.

İngiltere’de yaşayan İsveçli bir kadın, “Kocam İngiliz, ben İsveçliyim. AB’deki hareket özgürlüğünü kaybetti” dedi. “AB’ye taşınırsak, şimdi kocamı destekleyebileceğimi göstermem gerekecek. İngiltere’den beş yıldan fazla ayrılırsam AB yerleşik statümü kaybederim.”

Rapor, statüleri, sağlık veya emeklilik gibi gelecekteki hakların kaybı veya potansiyel hamleler konusunda ikilemler konusunda çok çeşitli endişelerini dile getiren insanlardan alıntı yapıyor. Diğerleri, ikamet haklarını güvence altına almakla ilgili bürokrasiden şikayet ediyor.

Hepsinin ortak bir çıkmazı var: Gelecekteki hareketliliklerinin Brexit tarafından kısıtlandığını görüyorlar.

‘Mobil’ ailelerden ‘göçmen’ ailelere geçiş

Raporda, ailelerin ifadelerinin bir “ülke üyelerinden geçişi” yansıttığı belirtiliyor. mobil ailelerin üyelerine göçmen başka ülkelerde özgürce hareket etme ve çalışma hakkının kaybolduğu, yerini ikinci sınıf bir düzenlemeye bıraktığı hissinin altını çizdi.

Endişeler yalnızca ikameti kapsamaz: ülkeler arasında seyahat etmek bile bazen potansiyel bir sorun olarak görülür.

Danimarka’da bir İngiliz kadın, “AB vatandaşı olan çocuğumla seyahat etmekten endişe ediyorum. Değilim” dedi.

İngiltere’de yaşayan bir Alman kadın, “Çocukları bizimkinden farklı bir pasaport kuyruğunda kendi başlarına bırakmamız gerekiyor – saçma bir kavram” dedi.

Diğerleri, Mart 2022’den bu yana, İngiltere’ye dönen İngiliz olmayan eşlerin veya İngiliz vatandaşlarının aile üyelerinin, aile birleşimiyle ilgili Birleşik Krallık iç göçmenlik kontrollerine tabi olduğu, Birleşik Krallık kurallarındaki Brexit sonrası değişikliklerden hala endişe duyuyor.

Hollanda’da yaşayan bir İngiliz kadın, “Eşimin emekliliğinde (2041 civarında) İngiltere’ye dönmeyi planlıyorduk, ancak şimdi hayatımızın geri kalanında NL’de kalmamızın daha muhtemel olduğunu düşünüyoruz” dedi.

‘Evliliğimiz bitecek’

Bazıları için, Brexit aile içinde bölünmeler yaratmış veya ağırlaştırmış gibi görünüyordu, statüdeki farklılıklar olumsuz duygulara neden oldu. İngiltere’de yaşayan ve anavatanına dönmek isteyen bir Alman kadın, “Evliliğimiz (2003’ten beri) sona ermek zorunda kalacak”, İngiliz kocası ise “üçüncü ülke” bir aile üyesi olmak anlamına geliyorsa taşınmak istemiyor. — başka bir deyişle, AB’de yaşayan AB üyesi olmayan bir vatandaş.

“Brexit’ten sonra İngiliz-Avrupalı ​​aileler” raporu, Brexit’in Avrupalı ​​ailelerin çevresine nasıl sınırlar koyduğunu, ülkelerle bağları nasıl kopardığını ve insanların hareketlilik ve yerleşim seçeneklerini nasıl etkilediğini ortaya koyuyor.

Etkilerinin gelecekte iyi hissedileceği sonucuna varıyor.

“İleriye dönük olarak, bu raporda vurgulanan bazı gerilimler, katılımcılar yaşamlarında farklı aşamalara geçtikçe daha belirgin hale gelebilir. Özellikle statü bağımlılığı, yaşlı bakımı ve emeklilik sorunları, eşler ve partnerler arasında hayal kırıklığı, pişmanlık ve/veya ayrılık kaynağı olabilir” diyor.

“Geçici oturumu güvence altına alan AB’deki İngiliz vatandaşları ve Geri Çekilme Anlaşması kapsamında önceden yerleşmiş bir statüye sahip olan Birleşik Krallık’taki AB vatandaşları için, sona erdiğinde ne olacağı ve karışık ülkeler üzerinde ne gibi etkileri olacağı konusunda devam eden belirsizlikler var. parçası oldukları statü aileleri.”


Kaynak : https://www.euronews.com/2022/07/26/we-lost-the-right-to-migrate-post-brexit-fears-of-british-european-families-revealed-in-st

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir