Biden, Avrupa’yı görmezden gelmeye devam ediyor. AB liderlerinin mesajı alma zamanı geldi – POLITICO


Eski ABD Başkanı Donald Trump, Avrupa için faydalı bir öcüydü. Halefi Joe Biden, çok daha hilekar olduğunu kanıtlıyor – tüm doğru şeyleri söyleyen ama önemli olduğunda sizi yüzüstü bırakan bir arkadaş.

Washington’ın Afganistan’dan sürpriz bir şekilde çekilmesinden, Avustralya’ya yapılan denizaltı satışları (AUKUS) üzerindeki transatlantik patlamaya ve şimdi, yeşil ABD işletmelerine vergi teşvikleri ve sübvansiyonlar sunan Enflasyon Düşürme Yasası (IRA) konusunda büyüyen tartışmaya kadar Biden yönetimi, Avrupa’yı defalarca hazırlıksız yakaladı.

Hafif algılanan her yeni durumda Avrupalılar şok, hüsran ve dehşet ifade ediyor: Washington nasıl olur da müttefiklerine danışmaz veya en azından onları planları hakkında bilgilendirmez? Bu arada, Amerika’nın tepkisi her zaman şu şekildedir: Çok üzgünüm, bunu aklımıza bile getirmedik.

Altta yatan dinamik, kibar bir kayıtsızlıktır. Washington’un NATO’ya yenilenen taahhüdüne ve Ukrayna’nın Rusya’ya karşı kendini savunmasına yardımcı olmak için büyük miktarda silah ve fon harcamasına rağmen, ABD kararlı bir şekilde çoğu kişinin varoluşsal sorunu olarak algıladığı şeye, Çin’e odaklanmaya devam ediyor.

Bu denklemde, Avrupa genellikle sonradan akla gelir. Atlantik’in bu yakasındaki pek çok kişi mesajı alamadı – veya bunun bloğun geleceği için ne anlama geldiğine dair sonuçlar çıkaramadı – bunun yerine bir öfke ve kınama senaryosunu canlandırmayı tercih etti.

Güncel bir örnek, Biden’ın IRA’sı üzerine gelişen transatlantik tartışmadır.

Aylarca süren ve Capitol Hill’de titizlikle hazırlanan yasa, Washington’un ekonomisini karbondan arındırmak ve Çin’den ayrılmaya hazırlanmak için bugüne kadarki en iyi iki partili çabasını temsil ediyor. Tasarı, ABD içinde elektrikli araçların üretimi için vergi mükellefleri tarafından finanse edilen milyarlarca sübvansiyon da dahil olmak üzere enerji ve iklim programları için 369 milyar doları işaret ediyor.

Öyle oluyor ki, Avrupa için potansiyel bir felaket.

Yaralı ve kafası karışmış

Avrupa Birliği ekonomisinin büyük bir kısmının uçuruma yuvarlandığı bir enerji krizinin ortasında, Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, Washington’u enerji ve ticaret konusunda “çifte standart” uygulamakla suçlayarak Biden’ın IRA’sına karşı suçlamada bulundu. Avrupa’yı kendi sübvansiyon planını başlatarak aynı şekilde yanıt vermeye çağırdı ve ABD Ticaret Temsilcisi Katherine Tai’nin 31 Ekim’de Prag’da yapılacak AB ticaret bakanları toplantısını ziyaret etmesine yol açtı.

Ancak tavizlerle onları kandırmaya çalışmak yerine, Tai onları kendi sübvansiyonlarını dağıtarak Çin trenine binmeye davet etti – Avrupalıların duymak istediği bu değildi.

Cuma günkü ticaret bakanları toplantısı öncesinde POLITICO ile konuşan bir AB diplomatına göre, blok üyeleri Biden’ın IRA’yı yeniden boyutlandırma için Kongre’ye geri göndereceğini umuyor, ABD’li yetkililer bunun Şükran Günü’nü iptal etmek kadar muhtemel olduğunu söylüyor.

Sonuç olarak, Avrupa artık tanıdık bir bölgeye geri döndü: Çürümüş, kafası karışmış ve Çin’le mücadele etmek için kendi tutarlı stratejisini formüle etmekte başarısız olurken bir yanıt için çabalıyor. Ve bir savaş zamanında Washington’dan dayanışma almak yerine, ABD’nin Avrupa’dan yatırım çekmek için mükemmel bir konuma geldiğini düşünüyorlar.

AB’nin IRA’ya yanıtının ana hatları, bu haftanın başlarında, Paris ve Berlin’in -bir ayrılığın ardından ancak kısa bir süre önce konuşma koşullarına geri döndüler- yerel sanayileri sübvanse etmek için bir AB planı için ortaklaşa çağrıda bulunmalarıyla şekillenmeye başladı.

Ancak bu planın gerçeğe dönüşmesine muhtemelen haftalar, hatta aylar var. Ve 27 AB ülkesinin tamamı bir anlaşma yapmayı başarsa bile, çoğu AB ülkesi hala yüksek gaz fiyatları yüzünden acı içinde uluma halindeyken, liderleri anlaşmaya Washington’un ayırdığı kadar para enjekte etmekte zorlanacaklar. bunların çoğunu şimdi Teksas’taki sıvı doğal gaz terminallerinden ithal ediyorlar.

Yine Biden’ın Amerika’sı çıkarlarını gözetirken, AB’nin solu kaçırılan sinyaller, incitici duygular ve haksız uygulamalar hakkında inliyor.

Avrupa için trajedi, bunun transatlantik ilişkilerin tüm zamanların en yüksek seviyesinde olması gerektiği bir zamanda yaşanıyor olmasıdır. Biden’ın seçilmesi, ardından Ukrayna’daki savaş ve Washington’ın NATO’nun doğu kanadını desteklemeye yönelik devasa yatırımı, ABD’nin Avrupa alanına kesin dönüşünün sinyalini verme amacı taşıyordu.

Ancak Avrupalıların keşfettiği şey, Ukrayna savaşının, ABD’nin Çin ile her zaman AB çıkarlarından önce gelecek olan daha büyük stratejik düellosunun sadece bir yüzü olduğu.

Bu, Trump döneminde doğruydu ve halefi döneminde de geçerli olmaya devam ediyor. Sadece mesaj farklı bir tarzda iletilir.

Uzun vadede, Biden’ın kibar kayıtsızlığı daha ölümcül olabilir.




Kaynak : https://www.politico.eu/article/joe-biden-ira-inflation-reduction-us-ignores-eu/?utm_source=RSS_Feed&utm_medium=RSS&utm_campaign=RSS_Syndication

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir